29 April 2019

Château d'Amboise avec nous...

Aurore et moi avons décidé de visiter Le Château d'Amboise parce que extérieurement, le château est impressionnant. Nous étions un peu déçu, car intérieurement ce n'était pas aussi impressionnant et nous avons plutôt préféré le ou les jardin(s) que le château en soit. Quelques photos... 





La Chapelle bien sûr

Et à l'intérieur de chapelle nous avons
trouvé un nom reconnaissable...


Pas très somptueux mais peut-être suffisent pour Leo ? 

Qu'est-ce que vous dites Maître ?





Oui, da Vinci est présent dans le jardin aussi

21 April 2019

Dîner tête à tête Aurore et Gunnar à La Roseraie

Eleonor Roosevelt, Harry Truman, Winston Churchill, Rockefeller, ils ont tous séjourné dans l'hôtel et restaurant La Roseraie, un établissement qui date de XVIIIème siécle. Et maintenant, l'apothéose dans l'histoire de l'établissement avec la visite d'Aurore et moi !! 

Nous avons très bien mangé et je peux, chaleureusement, recommander La Roseraie si vous allez visiter cette partie de la France !

Eleonor Roosevelt, Harry Truman, Winston Churchill and Rockefeller, they all have stayed at this hotel and eaten in this restaurant, La Roseraie, an establishment dating back to the 18th Century. And now the apotheosis in the history of this establishment, with our visit, Aurore and I!!

We ate very well and I can warmly recommend La Roseraie if you visit this part of France!

Quelques clichées/some photos:

Back in Black les deux !!







12 April 2019

11 April 2019

Le Château du Clos Lucé et Léonardo da Vinci. 200 ans !

Comme c'est l'année de la Renaissance dans le Val de Loire, avec la naissance de Catherine de Médicis, la première pierre posée à ce qui est devenu Le Château de Chambord et le décès de Leonardo da Vinci, tout ça il y a 500 ans, il fallait bien sûr visiter ce château.

Autrefois on appelait Le Château du Clos Lucé, "le manoir du Cloux", et le château est situé pas loin du centre ville d'Amboise. 

Ce château est conçu en 1471 comme un ancien fief relevant du château d'Amboise, finalement acheté par Charles VIII et devenu une résidence d’été des rois de France. Il gardera cette fonction jusqu'en 1516 où François Ier le met à la disposition de Léonardo da Vinci, qui y vivra trois ans, jusqu'à sa mort le 2 mai 1519.

Le Château est aujourd'hui un lieu qui a pour vocation de permettre au plus large public de découvrir l'univers de Leonardo da Vinci.

English : As it is the year of the Renaissance in what we call le Val de Loire or the Loire Valley, with the birth of Cateherine de Médicis, the first stone placed for what should become Château de Chambord and the death of Leonardo da Vinci, all this happening 500 years ago, we of course had to visit this castle.

Once Le Château du Clos Lucé (The Clos Lucé Castle) was called "le manoir du Cloux" and it is situated not far from the centre of Amboise town.

The castle was built in 1471 as an old fief or investiture dependant on the Amboise castle, finally bought by Charles VIII of France, becoming a summer residence to the French kings. It kept this function until 1216 when Francis I of France let Leonardo da Vinci dispose of it, for three years before his death, the 2nd of Mai 1519.

This castle is today a centre having as its ambition letting as many people as possible discover the universe of Leonardo da Vinci.

Quelques clichées :
/Some photos:

Le lit où Leonardo da Vinci est décédé 
The bed where Leonardo da Vinci died.

Médicis

Un autre lit et vous voyez le chat ? 
C'est un vrai chat, pas une peluche !
Another bed and you see the cat?
It's a real cat, not a cuddly toy!

L'atelier de Leonardo
Leonardo's studio



L'automate en forme d'un lion créé par da Vinci
The automaton in the form of a lion, created by da Vinci


Dans le parc il y avait ces "tableaux transparents" 
en symbiose avec la nature, les arbres.
In the park, they had hung these "transparent paintings"
in symbiosis with the nature, the trees.

Des inventions de Léo
Inventions by Léo






Le restaurant dans le parc...
The restaurant in the park...

Le château n'est pas grand comme vous voyez,
plutôt comme un grand manoir.
The castle is not big as you can see,
more like a big mansion.

10 April 2019

Visite à Paris, Aurore, moi et Poutine...

Pour diverses raisons, nous sommes encore à Paris, Aurore et moi, Gunnar. 


9/4

Ci-dessous, vous avez le cinéma Le Grand Rex,
un cinéma assez mythique, inauguré en 1932.
Ses façades et toitures, ainsi que la salle et son décor 
font l'objet d'une inscription au titre des 
monuments historiques par arrêté du 5 octobre 1981. 
La grande salle peut accueillir 2 700 personnes!
Ce n'est qu'une salle de cinéma mais de spectacles divers.

D'autres salles de spectacles :
Max Linder, un précurseur de Chaplin et beaucoup
d'autres comédiens mais ici c'est une salle de cinéma :



Et Poutine, c'est ça (les photos ci-dessous), un restaurant avec le nom
La Poutinerie, ayant comme spécialité des Poutines, 
pas le président de la Russie, même pas comme hôte (je pense ?).
La poutine c'est quoi ? C'est un mets de la cuisine québécoise.
Dans sa forme classique, la poutine consiste de trois éléments : 
des frites, du fromage en grains et de la sauce brune.



10/4
Bon, même si nous avons beaucoup
mangé hier, il y a de la place pour 
un petit brunch au café Blackburn Coffee.
Une surprise : 
Ils avaient des myrtilles et moi, Gunnar, j'ai dit :
"Maintenant je vais vous dire comment
dire myrtille en suédois : Blåbär !"
Le jeune homme derrière le comptoir :
"Mais je le sais bien, je suis suédois !"
Il l'a dit en suédois bien sûr et nous étions,
les deux dans un état de choque ! :)
Il avait travaillé ici pendant quelques temps
pour financier ses études. Il étudiait le théâtre
à Paris dans une école privée. Un petit monde.

Où est mon plat ?





Oui, nous aimons le cinéma expérimental 
parmi d'autres expressions cinématographiques.