30 March 2013

Vernissage à la Médiathèque de La Berthenoux. Sylvaine Viel-Notte



Au-dessous/Below:
Simon Baso
le responsable pour La Médiathèque
the person in charge of the Médiathèque



 Au-dessous/Below:
L'artiste Sylvaine Viel-Notte

Le lien du blog de La Médiathèque: La Médiathèque de La Berthenoux

21 March 2013

Sushi et maki à la maison







We screamed for Visit Norway and Munch! On pousse notre cri pour Visit Norway et Munch!


English:

In connection to the celebration of the 150 years gone by since the birth of Edvard Munch, a Norwegian site - Visit Norway - advertised a competition where one should scream as much as one could in connection to his painting 'The Scream' ('Skriet'). 
Aurore had made an animation ending with the picture of 'The Scream' (look below) and we screamed and won this parka. 

Français:

En relation avec les 150 ans depuis la naissance de Edvard Munch, un site norvégien - Visit Norway - avait annoncé un concours où il fallait crier tant que possible en relation avec la peinture 'Le Cri' ('Skriet'). 
Aurore avait réalisé une animation finissant par l'image du 'Cri' (regardez ci-dessous) et nous avons crié et nous avons gagné ce 'parka'.

 
 
www.cineaster.net

19 March 2013

Homemade sushi and maki. Yummy


Who made the sushi and the maki? Well of course not me, Gunnar 
but Aurore my wife!

07 March 2013

La Châtre 18 degrées. Agréable

Au-dessus/Above:
Le cinéma/The Cinema


Le parc à côté de la Mairie
The parc beside the Mayor's House


Au-dessous/Below:
La salle d'exposition/The exhibition hall:
'Hôtel de Villaines'