14 April 2013

Johannes Geworkian Hellman vient nous rendre visite. Johannes Geworkian Hellman pays us a visit

Français:

Johannes c'est le jeune homme qui a gagné le concours à Château d'Ars ('Rencontres Internationales des Luthiers et Maîtres Sonneurs') en 2011, le concours des vielleux. 

Il est aussi notre ami depuis 2007 quand nous l'avons rencontré à Stockholm dans le restaurant médiéval 'Sjätte tunnan'.

Il vient régulièrement en France pour rencontrer des musiciens et son professeur Valentin Clastrier.

Il fait des études à L'École royale supérieure de musique de Stockholm.

English:

Johannes is the young man who won the competition at Château d'Ars ('Rencontres Internationales des Luthiers et Maîtres Sonneurs') in 2011, the competition among hurdy-gurdy players. 

He is also our friend since 2007when we met him in Stockholm at the medieval restaurant 'Sjätte tunnan'.

He visits France regularly in order to meet other musicians and his teacher Valentin Clastrier.

He studies at The Royal College of Music, Stockholm.









Au- dessous:
Un cadeaux de la mère de Johannes
Karin Hellman Geworkian, pianiste,
des spécialités suédoise
 Below:
A present from Johannes mother 
Karin Hellman Geworkian, pianist
Specialities from Sweden
 

No comments: