24 December 2015

Noël, seulement nous deux ! Christmas, only us!

Pour seulement la troisième fois depuis 2005, l'année où on s'est rencontré, nous avons, cette année, pu fêter Noël à deux. C'était bien agréable ! 
Tous les plats sont bien sûr préparés par Aurore, la cuisinière formidable ! 

For, only, the third time, since 2005, the year we met, we were able to celebrate Christmas just the two of us. It was very nice, indeed!
All the plates were, of course, prepared by Aurore, the formidable chef! 





La Châtre by night 




No comments: