Nous avons fait un barbecue à deux en commençant avec un (ou une ?) Aquavit suédois(e) nommé(e) Brännö. Le nom vient d'une petite localité insulaire en dehors de la commune de Göteborg et figure dans une chanson qui s'appelle De' ä' dans på Brännö brygga ("Ils dansent sur le pont de Brännö").
We arranged a barbecue for two and we started with a Swedish akvavit called Brännö. The name is derived from the name of a small urban area island just outside of Gothenburg (Göteborg) and is also mentioned in a song called De' ä' dans på Brännö brygga ("It is Dance at Brännö Jetty").
Et nous avons mangé des poulpes et du poisson
And we ate octopuses (if this is the correct name
of the small one we ate here?) and fish
Et avec ça, un vin rosé bien sûr
And we drank a Rosé of course
No comments:
Post a Comment