03 May 2008

Un secret. Claude Miller


Svenska:

Filmen 'Un secret' ('En hemlighet') är regisserad av Claude Miller som kan sägas vara en veteran född 1942.

Han har arbetat som assistent åt regissörer som Robert Bresson och Jean-Luc Godard även om hans främste mentor anses ha varit Francois Truffaut.

I denna film får vi sen den unge huvudpersonen François (Mathieu Amalric i rollen som den vuxne François) , både som sjuåring, fjortonåring och vuxen.
Han har under hela sin uppväxt idealiserat sin familj och relationerna mellan familjemedlemmarna. Då han är femton år gammal uppdagas dock sådant som han tidigare inte vetat om sin familj. Den bild han tidigare gjort sig av fadern och modern krackelerar.

English:

This film - 'Un secret' ('A secret') - is directed by Claude Miller who can be said to be a veteran, born 1942.

He has worked as assistant for directors as Robert Bresson and Jean-Luc Godard even though his foremost mentor is said to have been Francois Truffaut.

In this film we get to meet the young main character François at both age seven, fourteen and as a grown up (Mathieu Amalric in the role as the grown up François).
He has during his growth idealized his family and the relations between the members of the family. When he is fifteen years old, things he didn't know about his family is revealed. The image he made of his father and mother slowly crackles.

No comments: