05 May 2018

Cinco de Mayo à/at Good Trip, Châteauroux

Comme chaque année, nous fêtons le Cinco de Mayo. C'est quoi vous dites ? Explication :

Le Cinco de Mayo (« Cinq Mai » en espagnol) commémore la victoire des forces du gouvernement républicain mexicain, menées par le Général Ignacio Zaragoza, sur les forces du gouvernement conservateur mexicain et du corps expéditionnaire du Second Empire français dans la bataille de Puebla, le 5 mai 1862.

Donc, pas de patriotisme français ici !

Il y a au moins un restaurant "plus mexicain" que Good Trip à Châteauroux mais il était fermé et nous aimons bien manger dans ce restaurant "américain".

As every year we celebrate the Cinco de Mayo. What is that you ask? 
Explanation:

Cinco de Mayo in Latin America, (Spanish for "Fifth of May") is an annual celebration held on May 5. The date is observed to commemorate the Mexican Army's unlikely victory over the French Empire at the Battle of Puebla, on May 5, 1862, under the leadership of General Ignacio Zaragoza.

So no French patriotism here!

There is at least one other more "Mexican" restaurant than Good Trip in Châteauroux but it was closed and we like this "American" restaurant.






Et pour le dîner un peu léger,
une ambiance mexicaine.
And for the rather light dinner,
a Mexican ambience.  





No comments: