11 June 2017

Barbecue avec des sardines et le jardin de mon beau-père. Barbecue with sardines and my father-in-laws garden

Le jardin de mon beau-père et les différents légumes.
Je vous laisse deviner quels sorts de légumes on trouve dans le jardin.
My father-in-laws garden with the different vegetables.
I let you guess what sort of vegetables on find in his garden.





 Le repas commence. Convivial comme d'habitude.
L'apéritif
The meal begins. Convivial as always.
The apéritif

 Le feu (!)
The fire(!)
 La chienne, Cannelle, attend le repas en se reposant.
The dog, Cannelle, awaits the meal while taking a rest.

 "L'outil" de mon beau-père
My father-in-laws "tool"
 Quelques vins pendant le repas
Some wines during the meal


 Nous avons commencé avec des crevettes
We started with shrimps/pawns
 Les sardines
The sardines


 Le Coulommiers sur le gril...
The cheese Coulommiers on the grill...
 ...et après
...and afterwards

 Le dessert 
The dessert
 Quand on s'est baladé après le repas,
nous avons rencontré ce cheval.
When taking a walk after the meal,
we met this horse.

No comments: