09 November 2006

Le crime de Monsieur Lange


Svenska (English below):

'Sally och friheten' av Gunnel Lindblom är en film om en kvinnas självständighetsideal och hur dessa krockar med andra människors ideal i hennes omgivning - inte minst föräldrarnas och hennes man.

Hon vill överge den traditionella könsfördelningen i ett förhållande och mer agera som män genom historien oftast ogenerat gjort i förhållande till sin partner.

'Le crime de Monsieur Lange' ('Herr Langes brott') - Jean Renoir - är en film om klasskamp under 1930-talet i Frankrike och de upplopp som skedde 6 februari 1934.

I denna film utnyttjar en tidningsägare - herr Batala (Jules Berry) - sina anställda på ett sätt som leder till uppror mot hans diktatoriska välde och hans cynism.

Efter en olycka då man tror att Batala omkommit, tar man över tidningen och skapar ett kooperativ.
Batala har dock inte dött utan stulit kläder från en död präst i vilken han tar sig runt i landet och utnyttjar människors katolska tro och tilltro till präster för att skaffa sig fördelar.

Han återkommer till tidningen och försöker ta över densamma ånyo.


English:

'Sally och friheten' ('Sally and the Freedom') is a film about freedom from traditional gender roles in a relationship.
A woman - Sally (Ewa Fröling) - wants to be free and 'create' her own life on the basis of her personal wishes. Something men almost always have done in a relationship but in this case people in her immediate surroundings react negatively. Not at least her parents.

'Le crime de monsieur Lange', a film about a editor of a newspaper - mister Batala (Jules Berry) - who with a cynical attitude exploit people in his surrounding, not least women.
This is during the struggle between the social classes in France in the 1930:s.

After a accident where he is reported dead, the workers and journalists takes control over their newspaper.

Mister Batala is however not dead and with clothes he has stolen from a dead clergy man, he finds his way back to the newspaper, again exploiting peoples beliefs and trust in the clergy.






(Foto poster 'Sally och friheten' kopierat från: http://img.filmfront.no/pictures/release/large/20070320103627sally_och_fri.jpg)

No comments: