11 June 2007

Volpone and Hu Jintao

(Photo copyright: http://a7.vox.com/6a00f48cdd980c000300fae8c123d7000b-500pi)

Svenska:

Jag, Gunnar, ägnar en stor del av dagen åt att klippa gräsmattan som vuxit som hade vi använt Substral eller liknande.
Vi funderade en kort stund om vi inte skulle omvandla trädgården till en djungeläventyrspark. JustifierHalvmeter högt stod gräset men med grannens effektiva gräsklippare gick det bra att få någorlunda bukt med denna 'gräsliga' trädgård.

(Copyright: http://www.cypherpress.com/beardsley/beardsleyimages/volpone.gif)

På kvällen beger vi oss till Vitabergsparken nära Sofia kyrka för att se Parkteaterns uppsättning av pjäsen 'Volpone' av Ben Johnson, första gången spelad 1606. Ben Johnson var ju en pjäsförfattare som många menar i själva verket var Shakespeare även om forskningen vandrat fram och tillbaka kring denna tes genom årtiondena, kanske århundradena.
Vi återkommer med en liten 'recension' kring denna och har även mycket annat att berätta som vi inte hunnit blogga om den senaste veckan.

(Copyright: http://akorra.com/blog/wp-content/uploads/2009/12/ben-jonson.jpg)

Besök från Kina har det för första gången varit i Sverige då president Hu Jintao avslutade sitt statsbesök idag, söndag. Ett omdiskuterat besök. Mera även om detta senare.

Prinsessan Madeleine firade sin födelsedag idag.

English:

I - Gunnar - devote myself to mowing the lawn that have grown in such a rapid pace that own might think we used something like 'Substral' (nourishment for plants). We thought for a short while that maybe it would be better to transform our garden into a jungle adventure park but we did not. With a effective lawn mower that I lended from one of our neighbours, I managed to make the lawn look quite good.

In the evening Aurore and I head of to one of our parks built like a amphitheatre with a stage - 'Vitabergsparken' - where we watch the 'Park theatre' and their production of 'Volpone' a play by Ben Johnson first performed in 1606. Ben Johnson was a play wright who many regard as actually being Shakespeare even if science have discussed this to and fro through decades maybe centuries.
We will be writing more about this play and many other things we have not written about the last few weeks.

We have had our first official visit from China, Hu Jintao, the president, a much talked about visit.
More about this and many other things later.

(Photo copyright: http://news.xinhuanet.com/english/2008-01/01/xin_0321204312138578918221.jpg)

Princess Madeleine celebrated her birthday today at the Royal Castle in Stockholm.

(Photo copyright: http://images.starlounge.com/slideshows-2/Madeleine1.jpg)

No comments: