ASKO and Takeshi

Svenska:

Dagen 'S' som i soffa!

Efter att Aurore slutat arbetet vid vid halv sex beger vi oss till Skärholmen för att därifrån med buss ta oss till ASKO möbelvaruhus.

Min lön kom idag - tidigare än väntat och det gör att vi bestämmer oss för att beställa den soffa vi sedan länge sett ut - 'Jazz'.

Då vi kommer ut tar det lite tid att få allt klart eftersom det endast är två personer som skall hjälpa ett stort antal kunder på ASKO outlet.

Vi bestämmer att de levererar soffan under morgondagen. Äntligen kan vi sitta bekvämt. Det var på tiden.

På kvällen ser vi en film regisserad av Takeshi Kitano med honom själv i en dubbelroll: 'Takeshi möter Takeshi' heter den på svenska.

Han spelar dels en skådespelare som är 'castad' (för att nu använda ett ursvenskt uttryck) för en viss typ av roller, nämligen gangster i olika actionfilmer.

En annan man (Kitano i den rollen också som sagt) som gör olika småroller och uppträder i mindre sammanhang som clown är mycket porträttlik actionskådespelaren. Detta visar sig i filmen få konsekvenser för dem båda.

Man försöker skapa en komplicerad intrig där man som åskådare skall fås att känna tvekan inför vem som är vem.

Till detta kommer att man successivt på ett psykologiskt plan ådagalägga likheter och skillnader på det inre planet de två personerna emellan.

Dock känner jag inte att man engagerar sig i de personer (spelade av Kitano) som porträtteras och förvillelserna som bygger dels på sammanblandning av de båda karaktärerna dels på tidsförskjutningar och drömsekvenser, fungerar inte heller.

Ja, nog är man kritisk alltid men ju mer man ser desto större krav ställer man på att det som visas skall utgöra något egenartat, unikt, något man inte känner sig ha sett tidigare.

Så är det å andra sidan för oss alla om vi bevistat många konserter, utställningar, läst mycken litteratur etc. Då höjs självfallet med nödvändighet kraven .

English:

The 'S'-Day is here! 'S' as in sofa! After Aurore finished work at half past five we head off towards Skärholmen and from there by bus to ASKO furniture store.

My salary came today - earlier than expected - and this makes us decide to order the sofa we since long wanted to buy - 'Jazz'.

When we reach ASKO it takes some time as it's only two persons working there and a lot of custumers at the outlet.

We agree on having the sofa delivered tomorrow. At last we can sit comfortable. That was about time.

In the evening we watch a film directed by Takeshi Kitano : 'Takeshis', with himself acting as two different but yet very similar persons.

In one of these roles he is an actor who always get casted for 'gangster'-parts in action movies. Another man (Kitano again) is acting in small parts as a clown among other things but he is very alike the more famous look alike and this leads to conseqences for both of them.

One tries to create a complicated intrigue where the viewer is supposed to hesitate as to who is who. Kitano also tries, from a psychological point of view, to depict the differences and similarities on an 'inner level' between the two men.

I can't however engage myself in these two characters portrayed and the confusion of the two partly built on a mixture between the two characters combined with displacement of time and dream sequences does not work either.

Well, I am critical but the more film you see the higher demands as to the content in movies.

I want to see something distinctivally unique, something one do not feel one have seen before.

This is of course the same thing with music, litterature and other art forms. The more you see the higher demands.