Svenska (English below):
Fortsätter idag arbetet med CineAster i så måtto att Aurore går igenom alla de mail hon skickat till olika filmrättighetsinnehavare för att se om vi kan erhålla rättigheter för vissa filmer för den nordiska och helst den europeiska marknaden.
Tyvärr är många av dessa företag ineffektiva vad gäller att sätta sig i kontakt med eller ens skicka svarsmail om att de erhållit en förfrågan från oss/Aurore.
Hon fortsätter dock med viss hjälp av mig.
Vi skall - då andra bitar fallit på plats - på allvar sätta igång arbetet med detta företag.
Dock kommer företaget ej generera pengar som bl.a. kan användas till lön/löner de närmaste åren varför Aurore och jag måste erhålla en utkomst via annat arbete.
Aurore arbetar hårt med att söka olika anställningar vilka någorlunda väl passar hennes utbildningsprofil.
Det underliga är att hennes utbildning är långt mer kvalificerad än motsvarande utbildningar i Sverige men trots detta - eller kanske på grund av - erhåller hon ej de tjänster hon söker.
Det är t.o.m. så att hennes utbildning inte finns att tillgå i vårt land.
I vissa fall anger man att man anser henne var överkvalificerad rent utbildningsmässigt i andra fall kan man inte urskilja orsakerna till varför hon ej erhåller en tjänst mer än att den person företaget valde hade kontakter - 'känningar' - i företaget i fråga=nepotism.
Då hon sökte arbete vid Cinemateket i Stockholm erhöll hon inte heller denna tjänst.
Detta trots att hon som första och hittills enda person i världen lagt fram ett forskningsarbete/en forskningsuppsats om Cinematekets historiska utveckling, programsättning och ekonomi etc. - ett arbete hon vid sitt franska universitet - Sorbonne Nouvelle, Paris VIII, erhållit höga betyg för.
Vem skulle kunna vara mer kvalificerad för ett arbete vid cinemateket än hon? Svar: Ingen.
Återigen: Nepotism i kombination med medelmåttighet hos dem som ansvarar för rekryteringen.
Uppenbarligen utgör hon ett hot mot dessa via sina gedigna kunskaper?
Fortsätter idag arbetet med CineAster i så måtto att Aurore går igenom alla de mail hon skickat till olika filmrättighetsinnehavare för att se om vi kan erhålla rättigheter för vissa filmer för den nordiska och helst den europeiska marknaden.
Tyvärr är många av dessa företag ineffektiva vad gäller att sätta sig i kontakt med eller ens skicka svarsmail om att de erhållit en förfrågan från oss/Aurore.
Hon fortsätter dock med viss hjälp av mig.
Vi skall - då andra bitar fallit på plats - på allvar sätta igång arbetet med detta företag.
Dock kommer företaget ej generera pengar som bl.a. kan användas till lön/löner de närmaste åren varför Aurore och jag måste erhålla en utkomst via annat arbete.
Aurore arbetar hårt med att söka olika anställningar vilka någorlunda väl passar hennes utbildningsprofil.
Det underliga är att hennes utbildning är långt mer kvalificerad än motsvarande utbildningar i Sverige men trots detta - eller kanske på grund av - erhåller hon ej de tjänster hon söker.
Det är t.o.m. så att hennes utbildning inte finns att tillgå i vårt land.
I vissa fall anger man att man anser henne var överkvalificerad rent utbildningsmässigt i andra fall kan man inte urskilja orsakerna till varför hon ej erhåller en tjänst mer än att den person företaget valde hade kontakter - 'känningar' - i företaget i fråga=nepotism.
Då hon sökte arbete vid Cinemateket i Stockholm erhöll hon inte heller denna tjänst.
Detta trots att hon som första och hittills enda person i världen lagt fram ett forskningsarbete/en forskningsuppsats om Cinematekets historiska utveckling, programsättning och ekonomi etc. - ett arbete hon vid sitt franska universitet - Sorbonne Nouvelle, Paris VIII, erhållit höga betyg för.
Vem skulle kunna vara mer kvalificerad för ett arbete vid cinemateket än hon? Svar: Ingen.
Återigen: Nepotism i kombination med medelmåttighet hos dem som ansvarar för rekryteringen.
Uppenbarligen utgör hon ett hot mot dessa via sina gedigna kunskaper?
English:
The work with the filmdistribution company CineAster continues today.
Aurore is checking up if she has received any answers from companies in possession of licenses/rights to certain films she - and eventually I - would like to release on the Nordic market or even better on the European market.
Unfortunately many companies display extreme inefficiency when it comes to answering mail or getting in contact with Aurore, at least confirming that they have received a mail from her.
Our company will not generate enough money the first two years enabling Aurore or me to get an annual income out of our work.
This is why we have to have other ways of earning money parallel to this venture.
Aurore is working hard trying to find a job and on Wednesday she will meet someone at the Employment office but they will probably not be able to help her.
She has herself, the last week, sent more than twenty (or even more) job applications to different companies/institutions in Stockhom and Sweden.
Why is it so hard to find job when you are a holder of a higher, more qualified education than those offered in Sweden? This might perhaps be the major problem?
She didn't get the job at Cinemateket in Stockholm and this in spite of her being the first and so far only person in the world having written an academic essay concerning the Cinematek in Stockholm, its history, programming, economy etc.
Who could be more qualified than her for this post? The answer is: Noone.
Nepotism in combination with mediocrity with those responsible for the recruitment, could explain the outcome of this recruitment process.
Many academics are unemployed though the previous government always declared that one should commit oneself in trying to obtain as high an education as possible on a university level.
This should, according to the government, be a short cut to more interesting and well payed jobs. Unfortunately this is not the case, at least not in Sweden.
The strange thing is that in our country it seems as if higher education is something looked down upon.
A person studying at the university is not regarded being 'productive' in the extremely materialistic Swedish society!
In most other countries around the world, being able to receive a high educational level from a university is something enviable but obviously not in Sweden.
No comments:
Post a Comment