Death! & Millesgården

"Flickorna" Döden Dö - Stockholms Stadsmuseum from Lode Kuylenstierna on Vimeo.

Svenska (English below):

Idag krattar vi åter löv i trädgården och därefter blir det besök på Stadsmuseum och utställningen 'Döden dö'.

Denna utställning tar upp olika aspekter på döden i Stockholm genom århundradena. Allt från dödsstraff - på den tiden då detta straff utdömdes - hur många som dött via avrättning, när man upphörde med dödsstraff; hur döden gestaltats i ceremonier både kristna och icke kristna etc.

Man visar även fyra kortfilmer där besökarna ges inblickar i arbetet vid en rättsläkarstation, vid Ersta hospice, diskussioner kring aktiv och passiv dödshjälp etc.

Utställningen handlar också om spöken och andar om sorg och saknad och hur vi på olika sätt försöker bevara minnet av anhöriga som dött.

Härefter: Säsongsavslutning på Millesgården med resonemang kring de målningar som finns utställda med anledning av utställlningen 'Konsten åt folket' vilken visar upp Kooperationens konstinköp under 90 år och hur dessa inköp påverkats av politisk-ideologiska faktorer samt historiska händelser och förhållanden i och utanför Sverige.

Man diskuterar hur inredningsideologiska och s.k. 'fostrande' ideal varit tongivande för valet av konst m.m. Resonemanget beledsagas av utdrag ur vissa författares verk som August Strindberg, Tomas Tranströmer m.fl.
Till detta violoncellmusik spelad av en ung kvinnlig cellist. Glögg och pepparkakor serveras.

English:

Today we rake some leaves again. After this we visit The Stockholm City Museum and the exhibition 'Surely die'.

This exhibition deals with different aspects of death focusing on Stockholm. Executions in the city; when they began executing people, what methods where used, when one ended using death penalty etc.
One displays different ceremonies around death, both in christian and non-christian contexts.

They also screen four short films about death; one showing the work with autopsy, one from a hospice in Stockholm, one discussing active and passive euthanasia and so forth.

The exhibition also talks about ghosts and spirits in different places in Stockholm.

Season termination at Millesgården where we are introduced to the paintings in the exhibition 'Art for the People'.
In this exhibition Millesgården presents a generous selection from the art collection of the Stockholm Consumer Cooperative Society, in the celebration of the society's 90th anniversary 2006.

We are introduced to the art through litterary works by, among others, August Strindberg and Tomas Tranströmer and allt this is accompanied by music performed by a cellist.

(Foto Stadsmuseum kopierat från: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Stockholms_stadsmuseum_och_Ryssg%C3%A5rden_2009.jpg/400px-Stockholms_stadsmuseum_och_Ryssg%C3%A5rden_2009.jpg)
(Foto giljotin kopierat från: http://kim-m-kimselius.blogspot.com/2010/05/giljotinen-ett-lopande-band-mordredskap.html)
(Foto Millesgården och skulpturer kopierat från: http://www.visitstockholm.com/ContentStoreFiles/Entity/871/Anna_Larsson1_450x300.jpg)