Svenska:
Aurore och jag beger oss till Östasiatiska museet för att fira det kinesiska nyåret - Grisens år!
Firandet sker med 'Drakdans' och 'Lejondans' samt musik på trummor, dans och andra ritualer som hör firandet till.
Allt detta utförs på Tyghusplan utanför museet.
Efter dessa evenemang skulle ytterligare aktiviteter äga rum inuti museet där landshövding Per Unckel och den kinesiske ambassadören Lü Fengding skulle inviga året och firandet.
Den delen av programmet - som inkluderade en entréavgift - hade vi dock inte pengar till eftersom vi är fattiga för närvarande och därför ser till att göra sådant som inte kostar pengar.
Firandet sker med 'Drakdans' och 'Lejondans' samt musik på trummor, dans och andra ritualer som hör firandet till.
Allt detta utförs på Tyghusplan utanför museet.
Efter dessa evenemang skulle ytterligare aktiviteter äga rum inuti museet där landshövding Per Unckel och den kinesiske ambassadören Lü Fengding skulle inviga året och firandet.
Den delen av programmet - som inkluderade en entréavgift - hade vi dock inte pengar till eftersom vi är fattiga för närvarande och därför ser till att göra sådant som inte kostar pengar.
Vi beger oss istället till Moderna museet och utställningen med verk av Robert Rauschenberg - 'Combines'.
Denna har visats förr på museet och hans get - 'Monogram' - har ju nästintill kommit att bli museets logotype.
Till detta kommer att Rauschenberg verkligen har designat museets logotype.
Denna har visats förr på museet och hans get - 'Monogram' - har ju nästintill kommit att bli museets logotype.
Till detta kommer att Rauschenberg verkligen har designat museets logotype.
En i många stycken intressant utställning men dock ej så omfattande.
Vi kände nästan att hans allra första 'Combine' var den mest intressanta men det fanns många andra intresseväckande verk, bl.a. ett där en besökares kommentar ändrat innehållet till del.
Vid visningen i Stockholm på 60-talet hade en kvinnlig besökare kommenterat utställningen med att ett av verken kunde t.o.m. den svenske boxaren Ingemar Johansson ha kunnat skapa. Av den anledningen skrev Rauschenberg in en kommentar i konstverket om att det var gjort av Ingemar Johansson.
Vi kände nästan att hans allra första 'Combine' var den mest intressanta men det fanns många andra intresseväckande verk, bl.a. ett där en besökares kommentar ändrat innehållet till del.
Vid visningen i Stockholm på 60-talet hade en kvinnlig besökare kommenterat utställningen med att ett av verken kunde t.o.m. den svenske boxaren Ingemar Johansson ha kunnat skapa. Av den anledningen skrev Rauschenberg in en kommentar i konstverket om att det var gjort av Ingemar Johansson.
Från Moderna tar vi oss till Cinemateket och där ser vi Michael Curtiz film 'Mildred Pierce'. (Trailer längst ned).
English:First of all Aurore and I visit the Museum of Eastern Antiquities where they celebrate the Chinese New Year - The Year of the Pig!
This is done through a 'Dragon- and Liondance' outside the museum accompanied by drums and music.
This is done through a 'Dragon- and Liondance' outside the museum accompanied by drums and music.
After this there were other activities inside the museum where the maire of Stockholm Per Unckel and the Chinese ambassadeur Lü Fengding were supposed to inaugurate the celebration, an exhibition and other activities.
Unfortunately we are poor at the moment and as this included an entrance fee, we didn't participate. Everything that costs money, have to be disregarded, if it's not absolutely necessary.
We continued to the Museum of Modern Art and the exhibition 'Combines', works by Robert Rauschenberg. These works have been displayed before in Stockholm and Rauschenberg's goat - 'Monogram' - has in a way become synonymous with the Museum and almost developed into a logo. He has indeed also designed the real logo.
Unfortunately we are poor at the moment and as this included an entrance fee, we didn't participate. Everything that costs money, have to be disregarded, if it's not absolutely necessary.
We continued to the Museum of Modern Art and the exhibition 'Combines', works by Robert Rauschenberg. These works have been displayed before in Stockholm and Rauschenberg's goat - 'Monogram' - has in a way become synonymous with the Museum and almost developed into a logo. He has indeed also designed the real logo. We thought that his first 'Combine' (Charlene) maybe was the most interesting one but there are others that are really fascinating too. There is one where it says something like "Ingemar Johansson made this". This is not the exact words but the story behind this is that when it was exhibited in Stockholm in the sixties a female visitor is said to have commented on this piece of art with the words: "This painting could have been made by Ingemar Johansson". For those of you who don't know: Ingemar Johansson is our only World Champion in heavy weight boxing. He became 'champ' in 1959.
We ended the day at the Cinematheque with the film 'Mildred Pierce' by Michael Curtiz.
(Photo 'Monogram' by Robert Rauschenberg copied from: http://www.centrepompidou.fr/education/ressources/ENS-Rauschenberg-EN/images/xl/Rauschenberg_Monogram.jpg)
No comments:
Post a Comment