Svenska (English below):
Efter Filmhuset beger vi oss idag till S:t Jakobs kyrka för att på begäran från min fästmö, se filmen 'Bröderna Lejonhjärta' i regi av Olle Hellbom och byggd på Astrid Lindgrens bok med samma namn. Har sett denna film för många år sedan men för Aurore var det premiär.
Vi delade utrymmet i kyrkan med ett stort antal barn och deras föräldrar eller mor- och farföräldrar.
Vi hade inte våra föräldrar med oss utan hade fått tillstånd att gå alldeles själva.
Vi stannade dock inte för att tillsammans med ett par präster och barnen samtala krig de existentiella frågorna som denna film tar upp.
Efter Filmhuset beger vi oss idag till S:t Jakobs kyrka för att på begäran från min fästmö, se filmen 'Bröderna Lejonhjärta' i regi av Olle Hellbom och byggd på Astrid Lindgrens bok med samma namn. Har sett denna film för många år sedan men för Aurore var det premiär.
Vi delade utrymmet i kyrkan med ett stort antal barn och deras föräldrar eller mor- och farföräldrar.
Vi hade inte våra föräldrar med oss utan hade fått tillstånd att gå alldeles själva.
Vi stannade dock inte för att tillsammans med ett par präster och barnen samtala krig de existentiella frågorna som denna film tar upp.
På biografen Park på kvällen ser vi sedan filmen 'Hot Fuzz' av Edgar Wright, en actionkomedi om en polis - 'Sergeant Nicholas Angel' (Simon Pegg) - som är så effektiv och framgångsrik i sitt arbete vid Londonpolisen att övriga kolleger försätts i ett dåligt ljus.
För att råda bot på detta (re)-kommenderas han till en liten sömnig landsortsstad där det på ytan tycks råda ett lugn av celest karaktär.
Detta tills han besöker puben där minderåriga ungdomar serveras alkohol utan att någon reagerar. Här börjar vår hjälte arrestera och ta in till förhör dessa ungdomar men någon påföljd blir det inte.
Man hanterar situationen pragmatiskt genom att peka på att det är för "det allmänna goda" man agerar på detta sätt.
Denna fras återkommer flera gånger som förklaringsmodell i samband med händelser Angel finner märkliga.
Filmen utvecklas till en skruvad komedi med flera absurda inslag och en komik som ibland känns nära Monty Python humor då den var som bäst.
Var innan vi såg denna film - till vilken Aurore vunnit biljetter - mycket skeptisk men jag fann den mycket roande och kan rekommendera den till er som uppskattar brittisk, absurd understatement-humor.
För att råda bot på detta (re)-kommenderas han till en liten sömnig landsortsstad där det på ytan tycks råda ett lugn av celest karaktär.
Detta tills han besöker puben där minderåriga ungdomar serveras alkohol utan att någon reagerar. Här börjar vår hjälte arrestera och ta in till förhör dessa ungdomar men någon påföljd blir det inte.
Man hanterar situationen pragmatiskt genom att peka på att det är för "det allmänna goda" man agerar på detta sätt.
Denna fras återkommer flera gånger som förklaringsmodell i samband med händelser Angel finner märkliga.
Filmen utvecklas till en skruvad komedi med flera absurda inslag och en komik som ibland känns nära Monty Python humor då den var som bäst.
Var innan vi såg denna film - till vilken Aurore vunnit biljetter - mycket skeptisk men jag fann den mycket roande och kan rekommendera den till er som uppskattar brittisk, absurd understatement-humor.
Hot Fuzz bande annonce
envoyé par Tataoukiki. - Court métrage, documentaire et bande annonce.
English:
After The Swedish Filminstitute Aurore and I visit S:t Jakob's church in order to see the film 'The Brothers Lionheart' by Olle Hellbom adapted from the book by Astrid Lindgren.
I have seen it before but this was a première for Aurore.
We shared the benches with children and their parents or grand parents. Afterwords a talk was arranged between two clergymen and the children around the existential message and aspects on death in this film. We did not participate in this discussion though.
Instead we continued to cinema Park to see the film 'Hot Fuzz' by Edgar Wright.
This is a action comedy about a policeman - 'Sergeant Nicholas Angel' (Simon Pegg) - who is so efficiant in carrying out his work at the London Police Dept. that he makes his colleagues appear incompetent.
He is (re)commanded and transferred to a small country town.
In this town there seems to be no problems at all but of course our 'hero' find things he does not approve of, like the local pub where under aged are served alcohol.
When he brings them into the police station his boss does'nt think this is anything to 'fuzz' about.
They are served alcohol in an organized manner for "the common good" as he puts it.
This seems to be the most frequently used expression among the citizens in the village.
I felt a bit sceptical in advance when Aurore won tickets to this movie but I was positively surprised.
It is a combination of a very strict British understatement humour and the more absurd humour we can find in Monty Python gags.
We liked it very much and recommend it if you want to have a good laugh and appreciate British humour.
No comments:
Post a Comment