Svenska (English below):Dagen börjar för mig och Aurore med gudstjänst i Katolska domkyrkan på Södermalm/Medborgarplatsen. Den firas idag med nattvard.
Kände inte att jag/vi hade total kontroll vad gäller de liturgiska partierna i gudstjänsten.
Det skiljer sig en aning från gudstjänsterna i en protestantisk, luthersk-evangelisk kyrka, självfallet.
Kände inte att jag/vi hade total kontroll vad gäller de liturgiska partierna i gudstjänsten.
Det skiljer sig en aning från gudstjänsterna i en protestantisk, luthersk-evangelisk kyrka, självfallet.
Efter detta en kopp kaffe på Götgatan varefter vi begav oss till Galleri Hantverket på Götgatan 63 för en utställning med den ursprungligen koreanska konstnären Woo-Bock Lee (Woo-Bock Lee's hemsida).
Lee har verkat i Sverige under 35 år.
Hennes konst består i att hon gör collage och bygger upp bilder av boksidor från 200 år gamla koreanska skolböcker med blad från mullbärsträdet.
Hon använder sig av ståltrådsnät av vilka hon bygger reliefer och fristående objekt och allt kan sägas vara en symbios av måleri, skulptur och konsthantverk.
I sitt konstnärsskap använder hon sig av gammla koreanska tekniker, varav en kallas chiseung.
Lee har verkat i Sverige under 35 år.
Hennes konst består i att hon gör collage och bygger upp bilder av boksidor från 200 år gamla koreanska skolböcker med blad från mullbärsträdet.
Hon använder sig av ståltrådsnät av vilka hon bygger reliefer och fristående objekt och allt kan sägas vara en symbios av måleri, skulptur och konsthantverk.
I sitt konstnärsskap använder hon sig av gammla koreanska tekniker, varav en kallas chiseung.
En del för ögat mycket tilltalande konstverk som däremot innehåller en stor mängd symbolik som kanske går förlorad i och med att man inte till fullo känner till de traditioner och uttryck på vilka Woo-Bock Lee bygger sina verk.
Från denna konstutställning beger vi oss till Konstakademien där ett flertal konstnärer ställer ut sina verk, av vilka den mest namnkunnige kanske är Edvin Öhrström.
Förutom honom fann vi också verk av Maja Spasova, Elisabet Oscarsson, Hans Gothlin och Bengt-Åke Hellman.
Förutom honom fann vi också verk av Maja Spasova, Elisabet Oscarsson, Hans Gothlin och Bengt-Åke Hellman.
När vi lämnat Konstakademien tar vi en promenad för att vid 15-tiden sätta oss i S:t Jakobs kyrka för en Musikmässa som samtidigt utgjorde en avskedsgudstjänst för domkyrkokomminister Monica Regnfors.
S:t Jakobs kammarkör deltog och även kyrkans övriga präster. Den nytillträdde domprosten Åke Bonnier (som en gång började sin bana i Mälarhöjdens kyrka om jag inte missminner mig) höll ett avskedstal och överlämnade en gåva.
S:t Jakobs kammarkör deltog och även kyrkans övriga präster. Den nytillträdde domprosten Åke Bonnier (som en gång började sin bana i Mälarhöjdens kyrka om jag inte missminner mig) höll ett avskedstal och överlämnade en gåva.
Mässan pågår under två timmars tid. Två gudstjänster på en och samma dag är kanske en för mycket?
Nu ville vi besöka Nationalmuseum för utställningen 'Blomsterspråk' men museet var stängt varför vi istället besökte Moderna museet för att se om det fanns något vi ej sett.
Det enda vi fick upplysning om var att en del nyupphängda verk fanns i permanentsamlingen, sådana som inte hängt tidigare eller som kanske ingått i donationen från Pontus Hulténs dödsbo.
Det enda vi fick upplysning om var att en del nyupphängda verk fanns i permanentsamlingen, sådana som inte hängt tidigare eller som kanske ingått i donationen från Pontus Hulténs dödsbo.
Härefter var det dags för hemfärd.
Vid Lidingöbanan träffade vi en av våra grannar som varit i Norge där han bl.a. sett Holmenkollens fem-milslopp ingående i världscupen på skidor.
Vid Lidingöbanan träffade vi en av våra grannar som varit i Norge där han bl.a. sett Holmenkollens fem-milslopp ingående i världscupen på skidor.
Väl hemma blev det middag, radio, tv, kvällskaffe, bloggande och sängen.
English:
First of all Church service in the Catholic Cathedral in Stockholm where we also celebrated the Holy Communion.
Some differences in the liturgy between the Catholic church and the Protestant, Evangelical-Lutheran church but I think we avoided making to many mistakes though.
After the service we took a cup of coffee and went on to 'Gallery Handicraft' (my translation from the Swedish 'Galleri Hantverket') to see an exhibition with art by the South Korean artist Woo-Bock Lee (homepage of Woo-Bock Lee) who among other things makes collages by using 200 year old Korean school books. To be able to make these pieces of art she uses leaves from the Mullberry tree. See the link to the gallery for more information and pictures.
From this exhibition to another.
At The Royal Academy of Fine Arts (in Swedish) there are five artists exposed: Edvin Öhrström, Maja Spasova, Elisabet Oscarsson, Hans Gothlin and Bengt-Åke Hellman. See the link for more information. Öhrström is maybe the most well known of these artists.
At The Royal Academy of Fine Arts (in Swedish) there are five artists exposed: Edvin Öhrström, Maja Spasova, Elisabet Oscarsson, Hans Gothlin and Bengt-Åke Hellman. See the link for more information. Öhrström is maybe the most well known of these artists.
We take a short walk and after a while we enter the S:t James' Church (S:t Jakobs kyrka) for a Music Service in the afternoon, a service that is also a farewell sermon by the priest Monica Regnfors.
The chamber choir participates and we also celebrate the Holy Communion.
The Dean Åke Bonnier speaks and presents Regnfors with a present from the congregation.
The chamber choir participates and we also celebrate the Holy Communion.
The Dean Åke Bonnier speaks and presents Regnfors with a present from the congregation.
Two hours later we leave the church, heading towards The Museum of Fine Arts, (Nationalmuseum) but unfortunately it's closed. There is an exhibition called 'Flower language' that we would have liked to see.
We continue however to the Musuem of Modern Art to see if we could look at something we not already had seen and we found some new pieces of art in the permanent exhibition.
Maybe they emanated from the Pontus Hultén collection donated to the museum shortly before his death.
Maybe they emanated from the Pontus Hultén collection donated to the museum shortly before his death.
After this we continued home to dine, listen to radio, look at tv, blog and enter the bed.
(Photo Katolska Domkyrkan copied from: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Katolska_Domkyrkan_Stockholm.JPG/250px-Katolska_Domkyrkan_Stockholm.JPG)
(Painting Jesus and the Disciples copied from: http://3.bp.blogspot.com/_TobM8uzyl9g/SiOdBgb7QfI/AAAAAAAABEM/A-6rdjAOpRQ/s320/pentecost-icon.jpg)
(Photo vase copied from: http://media.ne.se/neimage/1424964.jpg)
(Photo Maja Spasova copied from: http://www.interbib.se/Files/Images_news/Maja%20Spasova%20L%C3%A4ppstift%203.JPG)
No comments:
Post a Comment