25 May 2007

Mon fils à moi


Svenska (English below):

Idag träffar jag - Gunnar - en av mina kvinnliga vänner för en kaffe i Gamla Stan i källarvalv som tidigare varit vinkällare under 16-1700-tal.

Efter det beger jag mig till bio Sture för att tillsammans med Aurore se filmen 'Mon fils à moi' av Martial Fougeron. Jag inleder med en liten presentation på franska och svenska.

Denna film med en lysande Nathalie Baye i en av huvudrollerna berättar historien om en mor vars kärlek till sin son - spelad av Victor Sévaux - tar sig uttryck i en sjuklig svartsjuka med omfattande konsekvenser för sonen, inte minst då han träffar en ung kvinna han blir förälskad i.
Fadern i familjen - Olivier Gourmet - är en toffelhjälte från vilken han inte erhåller något som helst stöd och systern är också hårt hållen men försöker så gott hon kan bjuda modern motstånd.

En psykologisk thriller som inte minst genom Nathalie Baye och den unge skådespelaren i rollen som sonen blir mycket stark och stundtals gripande även om man inte riktigt till fullo förstår de bakomliggande orsakerna bakom moderns avvikande beteende.
Det skymtar fram att hon inte är i full psykisk balans men orsakerna till detta är svåra att utröna.

En mycket sevärd film dock som jag rekommenderar dem som uppskattar en psykologiskt väl uppbyggd spänningsfilm som utan stora åthävor skapar spänning.

English:

Today I - Gunnar - meet one of my female friends for a coffee in the Old Town in a café with celler vaults, earlier used as a wine cellar in the 17th Century and later.

After this I went on to cinema Sture where I meet Aurore and we watch the film 'Mon fils à moi' by Martial Fougeron. I start with a small introduction of the film in French and Swedish.

This film tells the story of a mother - actor Nathalie Baye - who's love to her son - actor Victor Sévaux - manifests through a unhealthy jealousy with great consequenses for the son, not least when he meets a young woman he falls in love with.
The father in this family - actor Olivier Gourmet - is a henpecked husband, afraid to contradict his wife, whereby the son does not get any support at all from his side. The older sister is also kept in hard bonds but she tries to resist her mother.

This is a psychological thriller who not least through the acting by Nathalie Baye and the young boy becomes very strong and partly touching even though one not entirely understands the underlying causes to the behaviour of the mother.
We catch a glimpse of the fact that she is psychically unbalanced but the reasons for this are hard to detect.

A film worth seeing and one I recommend to those of you who appreciate a psychologically well built up exciting film that without exaggerated effects create tension.

No comments: