15 May 2007

Napalm of Death & L'Esquive

Svenska (English below):

En liten tur till Hedengrens bokhandel är alltid upplyftande för själ och intellekt.
Det är få butiker där jag - Gunnar - har tålamod att spendera någon längre tid men när det gäller bokhandlar, skivbutiker, antikvariat, butiker som säljer filmer, då kan jag spendera flera timmar om så vore.
Hedengrens är en sådan plats.

Det vi kommer dit för att se är en liten mini-utställning (kanske en tautologi med uttrycket 'liten mini'-utställning?) med verk av konstnären Ragnar Persson som vi tidigare sett i andra sammanhang.
Här försäljes också hans bok 'Napalm of Death' för 298:- för dem av er som är intresserade.
Teckningarna är inte många och vissa av dem har vi sett förut men för dem som ej sett Persson rekommenderar jag ett besök på Hedengrens.

Det kan jag f.ö. rekommendera ändå för dem av er som sällan eller aldrig varit där. Ett tempel för bibliofiler.

På kvällen är det Fransk Filmfestival igen och denna kväll ges filmen 'L'esquive' eller 'Kärlekslekar' som den heter på svenska (trailer nedan).
Denna film har både jag och Aurore sett tidigare och den ingår i serien 'Hur står det till med Frankrike egentligen?'.

Regissören heter Abdellatif Kechiche.

Denna film speglar ett antal ungdomar i den parisiska förorten och det kretsar fr.a. kring en ung man - Krimo - och en ung kvinna - Lydia - där förstnämnde är förälskad i Lydia men alltför blyg för att närma sig henne.
Hon är i full färd med att repetera ett äldre klassiskt teaterstycke som hon tillsammans med ett antal andra ungdomar skall framföra.
Krimo ber den manlige huvudrollsinnehavaren att få ta hans roll och detta genom att muta honom med prylar som han har i sin källare. Detta för att härigenom komma Lydia närmare.
Det uppstår en rad konflikter på vägen och ungdomarna drabbar även samman med polis där aggressioner kommer till ytan från båda parter.

En mycket sevärd film där alla skådespelare är amatörer vilket är värt att nämnas då deras prestationer är så trovärdiga att ingen skådespelare kunnat ha gjort detta bättre.


English:


A small trip to Hedengren's bookstore is always uplifting for soul and intellect.
There are few stores where I - Gunnar - have the patience to spend any longer time but when it comes to bookstores, record stores and stores that sell films I am able to stay for hours.
Hedengren's is such a place.

What we arrive to see is a small exhibition with works by artist Ragnar Persson, whom we have seen before in other contexts, at museums and the like.
They also sell his book 'Napalm of Death'.

The drawings are few and some of them we have seen before but for those of you who is not acquainted with him I recommend a visit.
I recommend a visit at Hedengren's anyhow. It's a temple (measuring with Swedish standards) and the staff is very competent.

In the evening it is The French Film Festival again and the film tonight is 'L'esquive' by Abdellatif Kechiche.
Aurore and I have seen it before and it's a part of the series at the festival called 'How is things in France, actually?'.

This film reflects a group of young people living in the suburbs of Paris and focus particularly on a young man - Krimo - and a young woman - Lydia - where the former is in love with the latter but to shy to approach her.
She is busy rehearsing an older play that she and some other young people are going to perform at some event.
Krimo asks the male who is playing the leading rôle if he can switch place with him and in order to persuade him he bribes him with gadgets he has hidden in the basement.
This so that Krimo can get a good alibi to get closer to Lydia.
A remarkable film and even more remarkable if one consider that all the actors are amateurs and their acting is far better than anything professional actors could have achieved.














(Ragnar Persson with drawings copied from: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtMFbVAxrkWMRM9wAF4InqNSv35o2qmq28WN_mVpBoeRWQoTjJI6KKXD5IPLQQ36TA9MPmpEpdAsduyFmo0XwHNUjm2L9GkyFcRXDKMjQg_vxG6ZhfKRhe5lRnjTc7xy_BQKtE/s1600/3771421150.jpg)

(Photo Abdellatif Kechiche copied from: http://files.fluctuat.net/images/cms_flu/7/0/2/3/43207/53480.jpg)
(Photo film 'L'esquive' copied from: http://perso.univ-lyon2.fr/~mollon/M1FLES/07_08/kechiche/Images/esquive.jpg)

No comments: