Tiina and Antonio

Svenska (English below):

Idag är vi bjudna till Tiina och Antonio, vänner till mig som Aurore har träffat vid något tillfälle.

Tiina kommer från Finland och kom till Sverige för 7-8 år sedan för att läsa bl.a. statskunskap och freds-och konfliktforskning. Vi träffades i samband med ett annat boende. Antonio kommer från Syrien och de är gifta sedan ett par år tillbaka.

Aurore och jag arbetar dock först med våra projekt vid Filmhuset och därefter beger vi oss till bio Sture där Aurore skall sända några filmer från Stockholm till Göteborg och Malmö i samband med franska filmfestivalen.

Härefter åker vi ut till Enskede där Tiina och Antonio bor. Har aldrig varit i denna lägenhet då de har bott på ett par olika platser i Stockholm tidigare.
Träffar i samband med detta även Antonio' s mor som kommit hit från Syrien för att hälsa på.

Det blir en mycket trevlig kväll där vi talar om allt möjligt från jämförelser mellan utbildningar (Aurore's och Tiina's fr.a.) samt svårigheterna att som invandrad svensk få ett arbete i Sverige trots att man har en hög akademisk examen.

Antonio's mor är dessutom konstnär och vi får se exempel på hennes konst (återgiven här i bloggen).
Dels målar hon (olja, akryl och akvarell m.m.) dels är hon textilkonstnär med gobelängliknande arbeten. Mycket intressanta, vackra kreationer.
Ett av de konstverk vi får se ur hennes verkskatalog är en målning vilken man som köpare kan omvandla själv genom att den är gjord i mindre sektioner som är hopfogade. Detta gör att man som innehavare av detta konstverk kunde förändra det efter behag, ett intressant grepp som jag inte vet jag sett tidigare.

Modern är i Sverige för första gången och vi talar bl.a. om Sverige kontra Frankrike och Syrien på många olika plan. Då Tiina är vegetarian som jag - inte Antonio dock - jämför vi priser på grönsaker och det som hör vegetarisk diet till. Antonio's mor är förskräckt över priserna här i Sverige där ett kg. tomater kan kosta 40 kr/kg. Samma mängd kostar kanske i Syrien 3 kr/kg. Kostnadsläget är ett annat men skillnaden är ändå märkbar.

De skall nu se olika sevärdheter i Stockholm och senare skall de resa till Frankrike och Bordeaux där de skall hälsa på en släkting till Antonio och hans mor. De frågar Aurore vad det finns av sevärdheter i Bordeaux och Aurore berättar bl.a. om sina vinproducerande släktingar i S:t Emilion där de har en vinkällare om 7 ha. som vi vid tillfälle i samband med nästa resa till Frankrike skall besöka, Aurore och jag. Dessutom ger Aurore dem ett antal tips om andra sevärdheter.

Efter en trevlig kväll beger vi oss hem.....

English:

Today we are invited to Tiina and Antonio, friends of mine whom Aurore has met once.

Tiina was born in Finland and came to Sweden seven or eight years ago in order to read Political Science and Peace- and Conflict research. We met as neihgbours when I lived in another part of Stockholm seven years ago. Antonio was born in Syria and he now lives and works in Sweden since many years. They were married two years ago.

Aurore and I spent some hours at The Swedish Film Institute before leaving to cinema Sture where Aurore is going to send some French films to Gothenburg and Malmoe in connection to the French Film Festival.

After this we go to Enskede (not Enschede in the Netherlands) where Tiina and Antonio lives. I have never visited them in this new flat as they have lived in other parts of Stockholm before.
At the same time we get to meet Antonio's mother who has come from Syria to visit them.

A very nice evening where we discuss all kinds of things, like comparing the educational systems and the problems for 'immigrants' to get a job in Sweden in spite of having high academic degrees. This has been a problem for Tiina as well as for Aurore.

Antonio's mother is an artist and we get to see some of her works this evening (displayed here on the blog). She is a painter (oil, acrylic and watercolour) and a textile artist with tapestry-like creations. They are all very interesting works.
One of the paintings, shown to us from an exhibition catalogue, is one where the buyer can change it according to 'taste'. This is made possible as the painting is made from small sections that are attached to each other but removable. As the proprietor of this work you can change it and hereby become a co-artist in a way.
As far as I can remember I have never seen something like that before but there are perhaps similar works.

Antonio's mother is in Sweden for the first time in her life and we compare Sweden, France and Syria on different levels. As Tiina is a vegetarian - like myself - we compared the prices for vegetables in Sweden, France and Syria. Antonio's mother was terrified when she saw the prices in Sweden where one kg of tomatoes cost 40 kr/kg (almost 5 €/6 $). The same amount tomatoes in Syria cost maybe 3 kr/kg. (3 eurocent/40 US cents). The costs are not equal in the two countries but the difference is however noticeable.

They are now going to look at some of the sights in Stockholm and later on continue to France and Bordeaux where they are going to visit a relative to Antonio and his mother.
They ask Aurore what there is to see in Bourdeaux and she - among other things - tell them about her wine producing relatives in S:t Emilion where they have a wine cellar of about 7 hectare, a wine cellar Aurore and I are going to visit when we go to France next time. Besides this Aurore inform them about other tourist attractions.

After a nice evening we return home....

(Photo painting by Najat Zakhour copied from: http://picasaweb.google.se/Najat02/NajatZakhourPaintings#5081199940237286738)
(Photo tapestry by Najat Zakhour copied from: http://picasaweb.google.se/Najat02/NajatZakhourPaintings#5081201185777804082)

(Photo painting by Najat Zakhour copied from: http://picasaweb.google.se/Najat02/NajatZakhourPaintings#5081200069086305810)