Unleash the fucking fury

Berns, the 17th July.
For the first time, Gunnar and I get to see Yngwie Fucking Malmsteen live.
One knows what one pays for, even if the light, the drummer and some technical parts didn't work that well.
It was a furiously positive experience though.

(Photo Berns copied from: http://psl.svt.se/psl/wordpress/wp-content/uploads/2008/11/berns.jpg)

Einstürzende Neubauten på Berns, Stockholm

We went to our first concert together.

It was Einstürzende Neubauten, and we were VERY pleased.

Concert at the Royal college of Music

Svenska (English below):

Efter den regelmässiga Filminstitutsejouren beger vi oss på kvällen till Kungliga Musikhögskolan för en gratiskonsert med Musikhögskolans orkester som bl.a. framförde ett nyskrivet verk av en av kompositionsklassens elever - Molly Kien.

Verkets titel: 'Alle'.

Ett symfoniskt mycket vackert verk med en hel del polyfona, dissonanta inslag och med ett slut som utgjordes av att percussiondelen i orkestern i ett utdraget diminuendo satte punkt/taktslut för stycket. Ett verk som lovar gott för framtiden där Kien fick mottaga stora applåder.

Efter detta uppfördes Robert Schumann's cellokonsert med den unge men ändå välmeriterade solisten Andreas Brantelid . Han såg inte ut att vara mer än 16-17 år gammal men efter att ha läst hans meritförteckning förstod jag att han dock var äldre. Han blir tjugo i oktober innevarande år.

En underbar cellokonsert med en fantastisk solist. Han spelade - så vitt jag kunde förstå - synnerligen moget för sin ålder och med en otrolig känsla och inlevelse. Hans hela väsen tycktes deltaga i exekverandet av detta stycke.

Som lärare hade han haft sådana fantastiska musiker som Frans Helmerson och Thorleif Thedéen.

Som dirigenter såg vi Nicholas Kok och Samuli Örnströmer.

Vi hann dock ej lyssna på sista stycket, en Benjamin Britten komposition.

English:

We begin with The Swedish Filminstitute (have you heard it before?) and after this - in the evening - Royal College of Music for a free concert with the orchestra of the school and a soloist.

First of all we listened to a concert with a newly written piece of music by one of the students in the composition class - Molly Kien.
She had named the piece 'Alle'.

It was a symphonically beautiful œuvre with polyphononical and dissonant sounds to some extent. It ended with the percussionists fading away in an extended diminuendo. A promising start for the future composer Molly Kien.

After this symphony one continued with Robert Schumann's cello concert and a young soloist by the name of Andreas Brantelid who didn't seem to be more than sixteen-seventeen years old. However, when we read his CV we learned that he becomes twenty this fall (October -07).

A wonderful cello concert with a fantastic soloist who played in a very mature way with a great amount of technical skill, feeling and heart!

As teachers he has -among others - had our fantastic Swedish cellists Frans Helmersson and Thorleif Thedéen.

They had two conductors leading the orchestra: Nicholas Kok and Samuli Örntströmer.

Unfortunately we did not have time to listen to the last piece by Benjamin Britten.

My name is Harding, Daniel Harding

Svenska (English below):

Denna text (i rubriken ovan) stod att läsa på en reklamskylt på Lidingöbanan och tunnelbanan vilken informerade om Radiosymfonikernas och deras nya chefsdirigent, Daniel Harding.

Han är endast 30 år gammal och förmodligen den yngste någonsin som blivit chef för Radiosymfonikerna (Radiosymfonikerans vänförenings hemsida samt Sveriges Radios Symfoniorkesters egen sida), möjligen Esa-Pekka Salonen undantagen.

Efter en stund såg Aurore - som är den skarpsyntaste av oss - att det fanns ett nummer att sms:a för att vinna fribiljetter till de inledande konserterna med Radiosymfonikerna och Harding.
Detta gjorde hon (sms:ade) och det resulterade i två biljetter till en konsert 30/3.
Vi fick inte biljetter till premiärkonserterna men dock en gratis-konsert vilket man inte tackar nej till.

Dessutom vann jag två biljetter till den 'monsterfilm' - 'The Host' - vi såg i tisdags 16/1, detta via en enkel fråga om ett annat känt filmmonster, 'Godzilla'.

Innan dess fick vi, genom en god vän till mig, två fribiljetter till filmen 'The Holiday' som vi såg 12/12.

Aurore har skickat in tävlingsbidrag till ytterligare tävlingar med filmbiljetter som vinster.

Vi får väl se. Försöker se till att företa oss allt sådant som inte kostar pengar, nu då vår ekonomi inte är den bästa efter alla utgifter härrörande till huset på Lidingö.

Det första jag vann för några veckor sedan var en grön! t-shirt med en stor bild på Borat (se nedan)! Inte mitt första val av kläder kan jag säga. Använder den som 'nattskjorta' vilket gör att Aurore har två män med mustasch i sängen nästan varje natt. Åtminstone en för mycket!

Imorgon är det vernissage på Millesgården.

Idag har det varit kallt och snöblandat regn. Skall fortsätta så de närmaste dagarna. Stormar i -Europa igår och idag. Kanske kommer vintern nu till Sverige? Inget jag längtar efter. Jag har inget emot en fortsättning på dessa milda vintrar, väl medveten om allvaret bakom detta fenomen, inte minst om människan är den ytterst ansvarige för dessa förändringar. Detta är hittills den varmaste perioden sedan år 1860 i jämförelse med samma årstider under tidigare mätningar!
Sett ur ett personligt perspektiv (mycket egoistiskt förstås), föredrar jag detta framför snö, som den Viking ogillande snö som jag är.

English:

This heading (the title of the blog) we saw on a add in the train and subway, informing about the Swedish Radio Symphony Orchestra and its new chief conductor, Daniel Harding.

He is only thirty years old and probably the youngest chief conductor the Swedish Radio Symphony Orchestra ever had, except for Esa-Pekka Salonen perhaps

Aurore saw that there was a sms-number attached to the add. If sending an sms you could gain two free tickets to a concert with the orchestra. She sent it and we won two tickets to a concert the 30th of March! Great!

Earlier I won two tickets to the 'monster film' 'The Host' and before that we got two tickets to the film 'The Holiday' from a friend. Maybe one should by a lottery ticket?!

The first thing I won a couple of weeks ago though, was a green t-shirt! - with Borat's face on it (see above)! Not my first choise of clothing if I may say so. I use it as a 'nightshirt' which means that Aurore has two men with a moustache in bed every night. At least one to many.

Tomorrow it's a vernissage at Millesgården. Be back later on that.

The snow has fallen today and it will continue to do so the days ahead. Mixed with rain unfortunately. The storm and to some extent hurricane we experienced some days ago - not least in the southern and western parts of Sweden - have now reached Europe with a even greater magnitude.

Maybe the winter is on its way? I wouldn't mind if the weather conditions continued as it has with the warmest weather during this period of the year since 1860 in some parts of our country.

I know of course that the background to this climate changes is serious, not least if the major problems is caused by our way of living and all the pollution we are letting out.
Just seen from a weather point of view (a very egoistic thought of course) I don't mind the mild climate at all. I am a Viking not fond of snow!

(Photo Daniel Harding copied from: http://intermezzo.typepad.com/photos/uncategorized/2008/03/30/lso_britten_prokofiev_300308_051.jpg)
(Foto Millesgården kopierat från: http://www.isabsson.se/wp-content/uploads/2010/06/ute_vatt.jpg)