Dégustation à la Cave Raffault à La Châtre.

Français (English below):

La Cave Raffault à La Châtre avait organisé une dégustation de whisky, plus précisément, Benromach.

L'animateur, un jeune homme de 24 ans, possédait une connaissance impressionnante et a posé plusieurs questions concernant notre vécu des différentes saveurs.

Parmi les invités, on avait l'impression qu'il y avait plusieurs connaisseurs mais nous avons réalisé que nous pouvions répondre aux questions au moins aussi bien sinon mieux que la plupart des autres. Et nous ne sommes pas des "experts", dans le domaine.

Il y avait sept différentes variétés de Whisky Benromach.

Ci-dessous quelques photos.

English:

Today we were invited to the wine cellar Raffault in La Châtre for a dégustation of whisky, more precisely, Benromach.

The animator or lecturer, a young man of 24, was in possession of an impressing knowledge and he asked several questions concerning how we experienced the different flavors.

Among the invited, one had the impression that there were several high livers but we found that we could answer the questions, at least as well as and better than most of them.
And yet, we are no "experts" on this subject.

There were seven different flavors of the whisky Benromach.

Below some photos and the whisky's we bought.

Déjeuner de Pâques à La Châtre avec la famille. Easter lunch in La Châtre with the familiy

Aurore Berger Bjursell. et une soirée autour du Cinéma Suédois le mercredi 23 mars à La Médiathèque de La Berthenoux:

Soirée autour du Cinéma Suédois le mercredi 23 mars 2016 à 18h

Pour ceux qui aiment le cinéma suédois contemporain. 

Pour ceux qui veulent regarder une comédie suédoise qui constitue un mélange entre "Zelig" (Allen) et "Forrest Gump" (Zemeckis) : "Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire". 

Pour ceux qui veulent écouter Aurore Berger Bjursell et approfondir leurs connaissances sur le cinéma suédois, grâce à son livre 15 ans de cinéma contemporain, tendances, thèmes & talents du nouveau cinéma suédois -

Ce soir, c'est pour vous !

Et le film, c'est :

Le salon du chocolat à Argenton-sur-Creuse. The Chocolat Faire at Argenton-sur-Creuse

Comme (presque) chaque année, nous avons cette année visité le Salon du Chocolat à Argenton-sur-Creuse.

Pour cette édition ils avaient - parmi d'autres - invité le Champion du Monde, M. Mikaël Azouz et comme des gourmands et gourmets que nous sommes, il fallait y aller ! 

As (almost) every year, we've this year visited the Chocolat Faire (Salon du Chocolat) in the town of Argenton-sur-Creuse.

To this edition, they had - among others - invited the World Champion, Mister Mikaël Azouz and as the gourmets and gourmands we are, we had to go there.

Nous avons commencé par déjeuner au Restaurant Le Clap 

(intérieur inspiré par le cinéma)

We started by lunching at the Restaurant Le Clap

(the interior being cinematographically inspired)

 Le Salon du Chocolat

Le Maître Mickaël Azouz

Les achats
Our purchases

Donation de la part de M. Alain Bilot au Musée George Sand, La Châtre : La correspondance entre Vicente Santaolaria et Aurore Lauth-Sand.

M. Alain Bilot a travaillé pour OCDE avec des questions concernant l’énergie renouvelable mais il est aussi un africaniste, expert de l'art du peuple Dogon et un grand collectionneur d'art.

Très attaché à sa ville natale, La Châtre et aussi Président de l'Académie du Berry, il a souvent fait des dons à la ville. 

Ayant droit de Jean de Boschère, peintre et écrivain, Alain Bilot a fait don des ouvrages de Bochère mais aussi des nombreux documents, éditions originales et plus récentes, relatifs à Jean de Bochère et Élisabeth d'Ennetières.

Il a également fait don des manuscrits relatifs au peintre Vicente Santaolaria, l'ami d'Aurore Lauth-Sand et une œuvre du peintre et sculpteur espagnol. 

Cette fois, le don se compose d'un lot de soixante-dix-sept lettres de la correspondance entre Vicente Santaolaria et Aurore Lauth-Sand, acheté à la vente de Drouot en 2014. 

Le don a également compris une collection de cente soixante-quinze cartes postales de La Châtre, représentant la ville sur une quarantaine d'années.

Vicente Santaolaria a résidé à La Châtre dans les années 1940, rue des Pavillons ; c'est un de ses tableaux – celui représentant Aurore Lauth-Sand – qui accueille les visiteurs à Nohant.