19 June 2007

Romani people/Romanies

(Photo copyright: Joakim Eskildsen/http://photography-now.net/listings/images/stories/users/joakim_eskildsen_photographs.jpg)


(Photo copyright Joakim Eskildsen/http://hd.se/multimedia/archive/00216/220_roma_jpg_216971d.jpg)

Svenska:

Aurore arbetar från nio till 18.00 ('Working nine to six' - not 'five') på Dfm Fiktion medan jag sitter på Filmhuset ett antal timmar innan jag senare under eftermiddagen, kvällen beger mig till Kulturhuset för att se en utställning som heter 'Romska resor'.

Det är en fotouställning som handlar om och belyser romers liv i olika länder i världen.

Bakom dessa bilder (både bokstavligen och bildligen) står den danske fotografen Joakim Eskildsen.
Till varje fotoserie från varje enskilt land finns informationsblad vilka berättar om den situation under vilken många romer lever i de beskrivna länderna.

English:

Aurore is working nine till six (not 'nine till five') at Dfm Fiktion while I spend another four or five hours at the Swedish Film Institute before going to the Cultural Center ('Kulturhuset') for a photo exhibition called 'The Roma Journeys'.

This is an exhibition about the life of the Romani people all over the world trying to illuminate their situation in different countries around the globe.

The photographer behind this exhibition is Danish and his name is Joakim Eskildsen.
In connection to each and every series of photos from the different countries there are information sheets telling us something about the situation under which the Romani people live in these countries.

No comments: