The science of sleep

Svenska:

Arbetsdag för Aurore på Dfm Fiktion och jag spenderar en större del av dagen på Filmhuset.

På kvällen är det fransk film igen även om den officiella delen av Franska filmfestivalen slutade sista maj.

Nu visas en del repriser eller sådana som snarare inte är alldeles nya franska filmer utan kanske har ett eller ett par år på nacken.

Kvällens film: 'The science of sleep' av Michel Gondry, en något 'skruvad' historia om en osäker och blyg ung man, Stéphane (Gael Garcìa Bernal), som efter sin fars död går med på att komma till Paris för att försöka komma närmare sin mor Christine (Miou-Miou). Han söker ett arbete som överenstämmer någorlunda med hans utbildning men finner endast ett tråkigt arbete på ett företag som tillverkar kalendrar.

Han blir dock kär i sin granne Stéphanie (Charlotte Gainsbourg) men att vinna henne är ingen lätt uppgift då hon inte är särskilt imponerad av Stéphane och detta trots hennes väninnas försök att få dem att bli ett par.
Detta leder till att han flyr in i fantasins värld och där kan allt hända vilket det också gör.

English:

Working day for Aurore at Dfm Fiktion and I spend most of the day at The Swedish Film Institute.
In the evening there is a French film again even though the official part of the French Film Festival is over. Now they repeat some older films, made one or two years ago.

This evening it's 'The science of sleep' ('La Science des rêves') by Michel Gondry, a somewhat 'twisted' story about a shy insecure young man, Stéphane (Gael Garcìa Bernal), who agrees to come to Paris in order to draw closer to his mother, Christine (Miou-Miou). He tries to find a job that suites his education but only finds a boring job at a calendar-making firm.

He falls in love with his neighbour though, Stéphanie (Charlotte Gainsbourg) but it's not so easy to conquer her in spite of her woman friend tries to get them closer to each other.
To cope with the situation he escapes into a dream world where everything can happens and also does.