3 funny facts about Gunnar and Norway

1. Though we met at a Norwegian film festival in Stockholm, Gunnar had never visited Norway before 2008.


2. Gunnar who speaks a pure and well articulated Swedish can't understand Rogalandsk. It means he doesn't understand a word when Kristoffer Joner speaks in a film. It also means that I, the French woman, had to translate what people said in Haugesund ("2 blocks", "1 soda" or a price).


3. Gunnar cannot remember Norwegian names. Even if that's people he appreciates. Like actors. Like most of them. Like Trond Fausa Aurvåg, Mattis Herman Nyquist or Stig Frode Henriksen...